Localize confirm() prompts

Use i18n t() for confirm() prompts and errors; remove hardcoded strings.